Политика конфиденциальности
Вступление в силу: 2026-11-04 · Версия: 5
1. Контролёр данных
1.1. Контролёром данных сервиса CaCook (Сервис) является GEDEON Nyomdaipari és Szolgáltató Betéti Társaság (юридический адрес: 2600 Vác, Köztársaság út 31. 2. em. 6. ajtó; регистрационный номер компании: 13-06-038121; налоговый номер: 29071522-2-13; представитель: Győri Bálint; далее: Контролёр данных).
1.2. Контакт по вопросам защиты данных: info@cacook.net.
1.3. Ответственный за защиту данных не назначен; вопросы можно направлять по указанному выше адресу.
2. Цель и область применения политики
2.1. Настоящая политика объясняет, какие персональные данные, с какой целью, на каком правовом основании и как долго Контролёр данных обрабатывает при предоставлении Сервиса, а также какие права имеет субъект данных.
2.2. Сервис доступен только лицам, достигшим возраста 18 лет; Контролёр данных сознательно не обрабатывает данные лиц младше 18 лет.
2.3. Важно: используемый в Сервисе никнейм, материалы, которыми делятся пользователи, и данные аккаунта являются персональными данными, даже если внешне связаны с «псевдонимом», поскольку по адресу электронной почты аккаунт можно соотнести с идентифицируемым физическим лицом.
3. Обрабатываемые данные, цели и правовые основания
3.1. Регистрация и управление аккаунтом
- Обрабатываемые данные: адрес электронной почты, хеш для проверки пароля (не читаемый пароль), никнейм, языковые/региональные настройки, состояние аккаунта и время его создания.
- Цель: создание и обслуживание аккаунта пользователя, вход в систему и поддержание связи.
- Правовое основание: исполнение договора [статья 6, пункт (1), подпункт b) GDPR].
3.2. Материалы и настройки, создаваемые при использовании Сервиса
- Обрабатываемые данные: рецепты, меню, ингредиенты, метки, количество порций, даты и время, ориентировочные данные о пищевой ценности/калорийности, списки покупок, индивидуальные настройки (например, вид календаря), а также сохранённый для предложений меню профиль питания: предпочтения по типам диеты, исключаемые или аллергенные ингредиенты, любимые кухни, количество порций по умолчанию и ежедневное правило питания.
- Цель: предоставление функций календаря и планирования меню, а также составление персонализированных предложений меню.
- Правовое основание: исполнение договора [статья 6, пункт (1), подпункт b) GDPR]. Предоставление профиля питания добровольно, анкету можно пропустить, а профиль — в любой момент изменить или удалить в Сервисе.
- Данные, указывающие на состояние здоровья: Обработка данных о здоровье требует явного согласия согласно статье 9(2)(a) GDPR. Профиль можно изменить или удалить.
3.3. Общий доступ, внутренние рекомендации и подписки на пользователей
- Обрабатываемые данные: меню/рецепты, которыми Пользователь явно решил поделиться, связанный с ними никнейм, настройки общего доступа и связи подписок между пользователями.
- Цель: предоставление доступа к меню по ссылке или во внутренних рекомендациях, просмотр и добавление (копирование) другими пользователями.
- Правовое основание: исполнение договора по решению Пользователя либо, при размещении в публичных рекомендациях, согласие субъекта данных [статья 6, пункт (1), подпункты b) и a) GDPR]. Согласие можно отозвать в любой момент, отменив общий доступ.
3.4. Вход с аккаунтом Google
- Обрабатываемые данные: идентификатор и адрес электронной почты, переданные Google (и отображаемое имя, если доступно), для связывания аккаунта.
- Цель: упрощённая регистрация и вход.
- Правовое основание: исполнение договора [статья 6, пункт (1), подпункт b) GDPR]; вход инициирует Пользователь.
3.5. Технические данные, журналы и безопасность
- Обрабатываемые данные: IP-адрес, данные браузера и устройства, время доступа, необходимый для работы Сервиса идентификатор сеанса.
- Цель: безопасная работа Сервиса, устранение неисправностей, предотвращение злоупотреблений и несанкционированного доступа.
- Правовое основание: законный интерес Контролёра данных в обеспечении безопасности системы [статья 6, пункт (1), подпункт f) GDPR].
3.6. Регистрация принятия юридических документов
- Обрабатываемые данные: принятый документ и его версия, время принятия и IP-адрес в этот момент.
- Цель: возможность подтвердить принятие Условий использования и настоящей политики (подотчётность).
- Правовое основание: исполнение юридической обязанности и законный интерес [статья 6, пункт (1), подпункты c) и f) GDPR].
3.7. Отправка электронных писем
- Обрабатываемые данные: адрес электронной почты и содержание отправленного сообщения (например, подтверждение регистрации, сброс пароля или уведомление сервиса).
- Цель: доставка транзакционных сообщений, связанных с аккаунтом и Сервисом. В передаче писем могут участвовать и указанные ниже технические партнёры.
- Правовое основание: исполнение договора [статья 6, пункт (1), подпункт b) GDPR].
3.8. Веб-аналитика (Google Analytics)
- Обрабатываемые данные: связанные с посещением, как правило псевдонимизированные данные об использовании и устройстве (например, просмотренные страницы, приблизительное географическое положение, тип устройства), аналитические идентификаторы/cookie.
- Цель: измерение использования и совершенствование Сервиса.
- Правовое основание: согласие субъекта данных [статья 6, пункт (1), подпункт a) GDPR], которое можно предоставить или отозвать через уведомление о cookie.
3.9. Фильтрация злоупотреблений (Google reCAPTCHA)
- Обрабатываемые данные: технические данные и данные взаимодействия, необходимые для работы reCAPTCHA (например, IP-адрес, данные устройства и браузера).
- Цель: выявление автоматизированных злоупотреблений (например, автоматических регистраций и спама).
- Правовое основание: законный интерес Контролёра данных в защите Сервиса [статья 6, пункт (1), подпункт f) GDPR].
4. Файлы cookie
Файлы cookie, необходимые для запрошенных функций, обеспечивают управление сеансом, входом, выбором языка и гостевым планом. Google Analytics можно использовать только с предварительного согласия; выбор можно изменить в разделе «Настройки cookie». Файлы cookie можно удалить в браузере; это может повлиять и на работу некоторых запрошенных функций.
5. Получатели, обработчики данных и третьи лица
5.1. Контролёр данных не продаёт твои персональные данные и при отсутствии юридической обязанности не передаёт их третьим лицам в маркетинговых целях.
5.2. Контролёр данных привлекает следующих партнёров:
- Хостинг и эксплуатация: хостинг также предоставляет сам Контролёр данных, Gedeon Bt.; в этой роли не выступает отдельный внешний обработчик данных.
- Google (Google Ireland Ltd. / Google LLC): сервисы входа Google, Google Analytics и reCAPTCHA.
5.3. Страны, сервисы и гарантии, применимые к возможной обработке и передаче данных за пределы ЕЭЗ: сервисы Google, включая обработку в США; описанная Google рамочная программа защиты данных ЕС–США и применимые договорные гарантии (Google). Дополнительные сведения о гарантиях можно запросить у контактного лица по защите данных.
5.4. В зависимости от настроек общего доступа материалы и связанные с ними данные становятся доступны обладателям ссылки или другим пользователям. Рецепты, доступные для добавления, могут копироваться в аккаунт получателя. Отмена общего доступа не удаляет автоматически уже созданные копии; это не затрагивает предусмотренные законом права субъектов данных.
6. Срок обработки данных
- Данные аккаунта и материалы: пока существует аккаунт или до выполнения запроса на удаление.
- Технические журналы: 2 года с момента создания записи журнала.
- Журналы принятия документов: для подтверждения и защиты правовых требований, в том числе после прекращения отношений, в пределах применимого срока исковой давности.
- Данные Google Analytics: данные о событиях хранятся в течение 2 месяцев, а данные пользователей — в течение 14 месяцев в соответствии со сроками хранения, установленными в ресурсе Google Analytics CaCook.
- Резервные копии: 2 года с момента создания копии.
Удаление аккаунта не удаляет автоматически копии рецептов, ранее созданные в аккаунтах других пользователей. К персональным данным, которые могут содержаться в этих копиях, продолжают применяться нормы о праве на удаление и других правах субъектов данных. К данным, подлежащим хранению по закону, применяются соответствующие правила хранения.
7. Права субъекта данных
В соответствии с применимым законодательством у тебя есть право:
- на информацию и доступ (какие твои данные мы обрабатываем);
- на исправление (корректировку неточных данных);
- на удаление («забвение») в установленных законом пределах;
- на ограничение обработки;
- на переносимость данных;
- на возражение против обработки на основании законного интереса;
- на отзыв согласия в любой момент (это не затрагивает законность обработки до отзыва).
Запрос можно направить на info@cacook.net; Контролёр данных ответит без неоправданной задержки, не позднее установленного законом срока. Некоторые данные аккаунта можно изменить или удалить непосредственно в интерфейсе Сервиса.
8. Безопасность данных
Контролёр данных применяет технические и организационные меры соразмерно риску (например, хранение хешей паролей, ограничение доступа, защищённое соединение) для защиты данных. При этом ни одна онлайн-система не может гарантировать абсолютную безопасность.
9. Средства правовой защиты
9.1. С вопросом или жалобой по защите данных можно прежде всего обратиться к Контролёру данных: info@cacook.net.
9.2. Ты также вправе обратиться в надзорный орган:
Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (NAIH) — Национальное управление Венгрии по защите данных и свободе информации
1055 Budapest, Falk Miksa utca 9–11.
Почтовый адрес: 1363 Budapest, Pf. 9.
Электронная почта: ugyfelszolgalat@naih.hu · Сайт: naih.hu
9.3. При нарушении прав ты можешь также обратиться в суд; иск можно подать и в суд по месту твоего жительства.
10. Изменение политики
Контролёр данных может изменять настоящую политику. О существенных изменениях он уведомляет пользователей в разумный срок и при необходимости может запросить повторное принятие. Действующая версия доступна в Сервисе.
11. Связанный документ
Правила использования Сервиса изложены в отдельных Условиях использования, неотъемлемой частью которых является настоящая политика.